Семинар в Бишкеке: ТюркПА намерены разработать единый словарь
Вход в кабинет
Регистрация
Регистрация
Вход

Семинар в Бишкеке: ТюркПА намерены разработать единый словарь

08:22 14 марта 2015
0
0
1366
Поделиться с друзьями:
В столице Киргизии Бишкеке состоялся семинар, посвященный переводческой работе с тюркоязычными текстами. Инициировала проведение семинара Парламентская ассамблея тюркоязычных государств (ТюркПА) при участии Кыргызско-Турецкого университета «Манас». Цель данного мероприятия, по информации пресс-службы парламента, заключается в совершенствовании переводческой работы с тюркоязычными текстами.
В ходе проведения семинара председатель комиссии ТюркПА по культурным, гуманитарным и социальным вопросам Курманбек Дыйканбаев внес предложение об образовании ассоциации переводчиков, основываясь на имеющемся Договоре, заключенном между университетом «Манас» и ТюркПА. Также было предложено создать единый тюркоязычный словарь.

Помимо этого, выступил на семинаре и генсек ТюркПА Жандос Асанов, поведавший о личном взгляде на процесс организации подготовки тюркоязычных переводчиков и налаживанию между ними виртуальной связи, проведении краткосрочных языковых курсов, а также выразил собственное мнение о разработке единого словаря тюркоязычных слов.

В ходе семинара профессиональные переводчики также поделились своим опытом. Ими также было отмечено немаловажное значение переводческой работы в тюркоязычных странах.

Резюмируя итоги семинара, студенты университета «Манас» продемонстрировали фильм «Огонь и вода», перевод которого выполнили сами.
Комментарии
Авторизация
Неверный e-mail или пароль.
Регистрация
Пользователь с таким e-mail адресом уже существует.
Ответ на комментарий
Редактирование
{name}
0
{text}
Популярные материалы
Новости по теме
В Ашхабаде состоялся семинар на тему защиты мигрантов В Ашхабаде состоялся семинар на тему защиты мигрантов
ЕС проводит семинар по повышению квалификации аудитора в Ашхабаде ЕС проводит семинар по повышению квалификации аудитора в Ашхабаде
Развитие сельскохозяйственных отношений между Кыргызстаном и Турцией Развитие сельскохозяйственных отношений между Кыргызстаном и Турцией
В Ашхабаде проходит медицинский тренинг для неонатологов и педиатров В Ашхабаде проходит медицинский тренинг для неонатологов и педиатров
Начал работу семинар «Каспийское море ― устойчивое развитие и управление» Начал работу семинар «Каспийское море ― устойчивое развитие и управление»
Семинар на тему «Системное мышление и интеграция Целей устойчивого развития в национальное планирование» Семинар на тему «Системное мышление и интеграция Целей устойчивого развития в национальное планирование»
Семинар ЕБРР, посвященный экспорту продукции Семинар ЕБРР, посвященный экспорту продукции
Каспийское море – устойчивое развитие и управление Каспийское море – устойчивое развитие и управление
ЕБРР провел обучающий семинар ЕБРР провел обучающий семинар
Семинар по фотографии и фотожурналистике ОБСЕ в Ашхабаде Семинар по фотографии и фотожурналистике ОБСЕ в Ашхабаде
Последние новости
В Ашхабаде состоится концерт дуэтов "Ты и Я" В Ашхабаде состоится концерт дуэтов "Ты и Я"
Приближается финал молодежного вокального конкурса «Jadyly ses» Приближается финал молодежного вокального конкурса «Jadyly ses»
В Ходжамбазском этрапе открыли отделение связи В Ходжамбазском этрапе открыли отделение связи
© 2018 Arzuw NEWS

Свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ № ФС 77 - 69063 от 14 марта 2017 года, выдано Федеральной службой РФ по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика